세상사는이야기
[박근혜 타임지 표지] 'THE STRONGMAN'S DAUGHTER' 해석
와이즈매냐
2012. 12. 8. 01:29
단순하게 보면 독재자의 딸이라고 해석이 됩니다.
누구나 아는 사실이며 박정희는 역대 대통령 중에 최장기 집권했기에 독재자로 표현될 수 있습니다.
한국말로 박정희 실력자 VS 박정희 독재자 뭐가 우리 귀에 익숙한가요?
새누리당에서는 독재자라는 말이 싫지만 역사는 부정할 수 없죠.
다만, 독재자의 딸로 박근혜 후보보다 박정희 전 대통령을 부각시키는 것은 바람직하지 않다고 봅니다.